■９月のウォーキングイベント情報！

◎秋の星空散歩「小岩井農場でお月見しましょう！」

　日時　9月15日（日）18:00受付開始　18:30～20:30　※前日までの電話予約
　料金　大人1,000円　小学生500円　幼児無料　※入場料不要

◎100年の森賢治ウォーク
「賢治さんの命日、ゆかりの場所を眺めながらの森の散策」

　日時　9月21日（土）10:00～12:00　※前日までの電話予約
　料金　大人1,000円　小学生500円　幼児無料　
　※まきパス会員は大人500円　小学生300円

◎自然再生ボランティア「ホタルの森づくり」

　日時　9月28日（土）12:30受付開始　13:00～16:00　※前日までの電話予約
　参加無料　※入場料別途
　※ご参加いただいた皆様にはソフトクリームをプレゼント！

■食べる

◎炭火焼バーベキュー

雫石フェア in 小岩井農場　開催中！

小岩井農場では暑さもやわらぎ、絶好のBBQ日和が続いております。
そんな中、9月1日（日）よりまるっと一か月間、炭火焼バーベキュー食堂にて「雫石フェア」を開催しています。
地元雫石で採れた食材を存分に使用したBBQならではの限定メニューが登場。

雫石産と小岩井産食材のBBQ盛合せ
（1人前）￥1,800
雫石の地鶏「南部かしわ」を使用したつくね串と雫石のわさびが入ったソーセージ。その他焼野菜も雫石産をたっぷり使用。もちろんお肉は小岩井定番のNZ産ラム肉と小岩井牛肉！ジューシーなつくねとピリッとしたわさびソーセージはビールが進みます！

雫石町で採れたキノコの盛合せ
￥800　
雫石は山に囲まれた地域なので、キノコも豊富に採れます。肉厚な椎茸はそのまま丸ごと焼いてお醤油で。しめじや平茸などは小岩井バターと一緒にアルミで包んで蒸し焼きに。薫り高い一品になっています。

雫石町産米「銀河のしずく」
単品￥200　みそ汁とのセット￥300
やっぱりお肉にはごはんが一番！岩手が誇るブランド米「銀河のしずく」が今年も登場。
まだ食べたことがない方はこの機会にぜひご賞味あれ！特別価格のお値段で提供いたします。

新メニューも登場予定ですのでお楽しみに！
この秋は雫石と小岩井の食材でBBQを存分に楽しみましょう♪

※当初販売を予定しておりました「雫石で採れた山菜入りおこわ」ですが、入荷状況が不安定の為、販売を中止する事となりました。
楽しみにしていたお客様にはご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

■買う

◎装いも新たに　新パッケージで登場!　見て楽しい、食べて美味しいケーキです。
　
　うしさんのきもち
　6個入り(個包装)　1,080円

◎9/3発売！人気の「牧場のまんじゅう」の季節限定品です。

　牧場のまんじゅう<栗>
　　8個入り(個包装)　1,134円

■ＣＲＡＦＴ秋市in小岩井農場

小岩井農場の秋と言えばこのイベント！

〇開催日　9月28日（土）、29日（日）
〇時　間　1日目　9：00～16：00
　　　　　2日目　9：00～15：00
〇会　場　園外ショップ＆フード横特設会場
〇内　容
　・全国からの93人のクラフトマンが小岩井の森に集い、各々の作品を販売
　・陶やガラスや木など様々な素材の器
　・ガラス玉や金属のアクセサリー
　・オーダーメイドの靴やカゴ
　・優しい風合いのテキスタイル　など

ジェラートカーも出店します。ぜひご利用ください！

■いわて森フェスタin小岩井農場

森を守る×森で暮らす×森で遊ぶ

〇開催日　9月8日（日）
〇時　間　9：00～15：30
〇会　場　園外ショップ前特設会場
〇内　容
　・林業用重機試乗体験
　・林業デモンストレーション（※岩手林業アカデミー）
　・ツリークライミング
　・森ヨガ
　・100年の森がっこうin森フェスタ
　・チェンソーアートパフォーマンス

9/8(日)限定、大人限定のまきば園お得なセット券を販売！
まきば園入場料＋炭火焼バーベキュー食堂「牛肉焼き」＋アクティビティ1回がセットになったお得な券です。
※アクティビティ＝「上丸牛舎の重要文化財見学ウォーク」または「アーチェリー1回(10射)」のどちらか

通常価格約3,000円のところ、1,200円もお得な1,800円で販売！
牛肉焼きが1,800円ですので、入場料とアクティビティが実質無料！になります。

まきば園入場窓口で９：００～１３：３０までに限定販売されます。
ぜひぜひご利用ください！

牛肉焼き（炭火焼バーベキュー食堂）
※営業時間　１０：３０～１５：３０

上丸牛舎の重要文化財見学ウォーク
※開催時間　１０：００、１１：００、１３：００、１４：００（各回４５分）

アーチェリー
※営業時間　９：００～１７：００

■小岩井マルシェ2019　【小岩井マルシェ×雫石産直市】

「小岩井」と「雫石」の美味しい収穫物が大集合！

〇開催日　9月21日（土）～23日（月・祝）
〇時　間　9：30～16：30
〇会　場　炭火焼BBQ食堂前広場　
〇内　容　
　・トラクターの展示
　・ジェラートカーの出店
　・のむヨーグルトの試飲キャンペーン
　・農場産野菜の販売（じゃがいも、かぼちゃ、ビーツなど）
　・雫石町内の産直が日替わりで出店。
　　「雫石産直市」を同時開催。野菜や果物、加工食品や苗木などを販売。

　・牧草ロールのお絵描きコーナーも登場
　・ウシ君と遊ぼう！今話題のあのスポーツが登場!?　ラグビーゲーム＆ニアピンゴルフ大会
　　参加無料（①11：00～　②14：00～　③15：30～）プレゼントも！
　・3日間限定販売の雫石産メニューもあるよ♪　
　　銀鮭のちゃんちゃん味噌焼き　￥500
　　山菜とキノコのけんちん汁　￥500

山麓館農場レストラン
期間限定でバイキングレストランとして営業！
※バイキング営業時は通常メニューがお休みとなりますのでご注意ください。

モーニングバイキング
８／１０(土)～１５(木)
８：００～９：００オーダーストップ
料金
大人1,500円　シニア(60才～)1,300円　
小学生(4～6年生)800円　小学生(1～3年生)500円　
幼児(3～5才)300円

※先着１００名様までのご利用となります。当日朝７：３０より入場口にて整理券を配布いたしますので、整理券を必ずレストランまでお持ちください。
※入場券販売は８：００からとなります。入場券または年間入場パスポート「まきパス」をお持ちでないお客様はご入場いただけませんので、必ずご購入いただくようにお願い申し上げます。

ランチバイキング
８／１０(土)～１８(日)，２４(土)・２５(日)
１０：３０～１５：３０オーダーストップ
料金
大人2,400円　シニア(60才～)2,100円　
小学生(4～6年生)1,800円　小学生(1～3年生)1,300円　
幼児(3～5才)800円

以下はランチバイキングのメニュー一覧です。
たくさんのメニューからお好きなものをどうぞ！

（画像タップで拡大）

※バイキング営業時は通常メニューがお休みとなりますのでご注意ください。